دانلود ترجمه مقاله روش بررسی نقش بیوفیلم ها در خوردگی

خوردگی مواد صنعتی تحت تاثیر میکروبی

شبکه خوردگی زیستی

۱ اصول میکروبیولوژیکی

Iwona Beech and Hans-Curt Flemming

۱٫۱٫  MIC چیست؟

MIC مخفف کلمه ” خوردگی تحت تأثیر میکروبی” است. این اشاره به این احتمال دارد که میکروارگانیسم ها در خراب شدن(زوال) مواد فلزی (و همچنین غیر فلزی) دخالت دارند. MIC یک مکانیسم خوردگی تازه نیست، بلکه ادغام آن بر نقش میکروارگانیسم ها در فرآیندهای خوردگی است. بنابراین، فرایند ذاتا غیر جاندار می تواند با اثرات بیولوژیکی  تحت تاثیر قرار بگیرد. یک تعریف مناسب از MIC، که در گروه عملیاتی ۱ توسعه یافته، به شرح زیر است:

” خوردگی تحت تأثیر میکروبی (MIC) اشاره به نفوذ میکروارگانیسم ها در روند فرآیندهای خوردگی فلزات، ناشی از میکروارگانیسم پیوسته به اینترفیس ها (معمولا به نام” بیوفیلم “) دارد. پیش نیازها برای MIC حضور میکروارگانیسم ها است. در صورتی که خوردگی تحت تاثیر فعالیت های خود باشد، الزامات بیشتر: (I) یک منبع انرژی، (II) یک منبع کربن، (III) دهنده الکترون (IV) پذیرنده الکترون و (V) آب است “.

نقش MIC اغلب نادیده گرفته میشود در صورتی که یک مکانیزم غیر جاندار توضیح خوردگی مشاهده شده را بتواند استناد کند.  MIC، به عنوان یک پدیده قابل توجه است، بنابراین شک و تردید ، به خصوص در میان مهندسان و شیمی دان ها با درک کمی برای رفتار میکروارگانیسم ها نگریسته شده است. روند کند در ایجاد اهمیت MIC در آسیب تجهیزات هم ناشی از کمبود تکنیک های تحلیلی برای شناسایی، مشخص کردن محل و کنترل واکنش های خوردگی بر روی سطوح فلزی با پروسه های میکروبی سطحی همراه است. در این میان، MIC تبدیل شده به طور فزاینده در طول دهه گذشته اذعان (تایید) شده است (برای بررسی: see Little و همکاران، ۱۹۹۰؛ ویدلا، ۱۹۹۱، ۱۹۹۶؛ Lewandowski و همکاران، ۱۹۹۴؛ Heitz و همکاران، ۱۹۹۶؛ Borenstein، ۱۹۹۸، راش، ۱۹۹۹؛ Geesey و همکاران، ۲۰۰۰). در برخی موارد، MIC به “جوکر” تبدیل شده در مواردی که هیچ توضیح الکتروشیمیایی قابل قبول برای یک مورد خوردگی داده شده وجود ندارد. به منظور درک بهتر که تحت آن شرایط MIC امکان پذیر است، برخی از سوالات اساسی در این مقدمه پاسخ داده شده است.